Slovíčka zložené iba z naučených znakov
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
悪者
warumono
zlý člověkmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
形見
katami
dárek na památkumix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix