Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
確かめる たしかめる zjistit, zkontrolovat, ujistit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
カレル橋 カレルばし Karlův mostnamae
せん linkajlpt4, ryokou
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
obrázek, kresbajlpt5, math
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
油絵 あぶらえ olejomalba
しま ostrovjlpt4, leda1, shizen
レンタル料 レンタル りょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
予期 よき očekávání, nadějeleda1, suru
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
育てる そだてる vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
満ちる みちる být plnýichidan, verb, vintrans
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
向こう むこう druhá strana, protilehlá strana, naprotijlpt3, leda1
お湯 おゆ teplá vodaryouri
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
teplá vodajlpt4, ryouri
すな písekjlpt4, kagaku, shizen