Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
uma kůňdoubutsu, leda1
gou čísloleda1, math
soba poblížmix
鼻血 hanadi krvácení z nosuleda1
教え oshie instrukce, radyjlpt3
鼻づら hanadura čenichdoubutsu
~局 kyoku numerativ pro hru v šachu/šógicounter
様々な samazamana různý, rozličnýjlpt3
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
教師 kyoushi učitel (povolání)gakkou, shigoto
路面 romen povrch silnicemix
役場 yakuba radnicemix
確か tashika určitějlpt3, jlpt4
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
テレビを点ける terebi wo tsuke ru Zapnout televizimix
~個 ~ko numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
飛車 hisha VěžShogi
お皿 osara talíř, miskajlpt5, ryouri
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
この様に konoyouni takhle, tímto způsobemmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
歩む ayumu jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
次ぐ tsugu zaujímat místo, následovatgodan, leda1, verb, vintrans
登録 touroku registrace, zápissuru
血糖 kettou krevní cukrbyouki
お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru
続々 zokuzoku postupněmix