Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix