Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix