Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
動画
douga
video, animace, filmsuru
前回
zenkai
minule, posledněmix