Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
中東
čuutou
Střední východmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix