Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
近々
chikadika
velmi brzymix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
鮭漁
sakeryou
lov lososamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
工学
kougaku
strojírenstvímix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1