Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
近年
きんねん
v posledních letechmix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru