Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix