Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
北西
hokusei
severozápadmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
主な
omona
hlavní, důležitýmix
卒論
sotsuron
diplomová prácemix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
自供
jikyou
přiznat se (na policii)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix