Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
生活費
seikacuhi
náklady na živobytímix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
中年
čuunen
středního věkumix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
近々
čikadžika
velmi brzymix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix