Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
浅見
senken
povrchní názormix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
月極駐車場
cukigimečuušadžou
parkoviště za měsíční poplatekmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
知人
čidžin
kamarád, známýmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
郵便局員
juubinkjokuin
poštovní úředník, pošťákjlpt3
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
半人前
hanninmae
polovina podílumix