Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
効用
kouyou
(náležitý) účinekmix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
結婚生活
kekkonseikatsu
život v manželstvímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
机上の空論
kijounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
成立
seiritsu
být založenýmix