Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
人物
jinbutsu
postava, osobamix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
taisha
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
留置
ryuuchi
zadržet, uvěznitsuru
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
上映
jouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri