Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
芸文
geibun
art and literaturemix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
伝統的
dentouteki
tradiční, konvenčnímix
形見
katami
dárek na památkumix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
区長
kučou
starosta městské částileda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1