Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
体制
taisei
řád, systém, struktura, organizacemix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
彼氏
kareshi
přítel, klukai
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
費用
hiyou
náklady, výlohymix
効力
kouryoku
účinnost, platnostmix
上陸
jouriku
přistání, vyloděnísuru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
並立
heiritsu
stát vedle sebesuru
自供
jikyou
přiznat se (na policii)suru
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
芸人
geinin
player, performer, actormix