Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
恥
haji
ostuda, trapnostmix
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
資質
shishitsu
talent, charaktermix
都市部
toshibu
městské oblastimix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
文部科学相
monbukagakushou
ministr školstvímix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
土木
doboku
stavební prácemix
立方
tachikata; rippou
českysuru