Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
特色
tokušoku
charakteristikamix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
郵便箱
juubinbako
poštovní schránkamix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi