Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
術計
džukkei
léčka, trikmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近年
kinnen
v posledních letechmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
話題
wadai
téma rozhovorumix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise