Slovíčka zložené iba z naučených znakov
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
上映
džouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri