Slovíčka zložené iba z naučených znakov
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
着陸
čakuriku
přistát (letadlo)suru
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
洗濯物
sentakumono
prádlo (na praní)mix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix