Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
効用
kouyou
(náležitý) účinekmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
結婚生活
kekkonseikatsu
život v manželstvímix
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1