Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
yokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
初対面
shotaimen
první setkánímix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
非現実的
higenjitsuteki
nerealistickýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix