Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
正夢
masayume
splněný senmix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
物質
busshitsu
podstata, povahamix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix