Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
硬直する
koučokusuru
zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1