Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
苗字
mjoudži
surname, family namemix
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
企図
kito
plan, project, schemesuru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4