Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
退出
taishutsu
opuštění, staženísuru
火柱
hibashira
sloup ohněmix
体温
taion
tělesná teplotamix
金額
kingaku
částka (peněz)mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
結婚生活
kekkonseikatsu
život v manželstvímix
工学
kougaku
strojírenstvímix
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
厚生省
kouseishou
Ministerstvo sociálních věcímix
緒言
shogen
předmluva (knihy)mix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
上体
joutai
horní část tělamix
話題
wadai
téma rozhovorumix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
日本電信電話株式会社
nippondenshindenwakabushikigaisha
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix