Slovíčka zložené iba z naučených znakov
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期待
きたい
očekávání, nadějemix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
学位
がくい
akademický titulmix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
要人
ようじん
důležitá osobamix
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
予備
よび
náhradní díl, rezervamix
企み
たくらみ
plan, design, artifice, trick, intriguemix
厚顔
こうがん
drzost, neomalenostmix
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
驚き
おどろき
překvapení, údiv, úžasjlpt3
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1