Slovíčka zložené iba z naučených znakov
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
警備
けいび
bránit, hlídat, střežitsuru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
点字
てんじ
Braillovo písmomix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
変則
へんそく
neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
用法
ようほう
způsob použitímix
和製英語
わせいえいご
anglická slova v japonštiněmix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
山荘
さんそう
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
礎
いしずえ
foundation stone, cornerstonemix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
金額
きんがく
částka (peněz)mix