Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海賊
かいぞく
pirát (mořský)mix
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
切線
せっせん
tangenta, tečný vektormix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
河童
かっぱ
Kappa, mýtická vodní potvorakami
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
新製品
しんせいひん
nová produktová řadamix
硬直する
こうちょくする
zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
周到
しゅうとう
pečlivý, dobře připravenýmix
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
棚田
たなだ
terasovitá rýžová polemix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki