Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
吾れ
are; ware
(1)I, me; (pn,adj-no) (2)I, me, (3)oneself, (4)(arch) you mix
起源
kigen
původ, počátekmix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
成立
seiricu
být založenýmix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
šisecu
vlastní názormix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
線路
senro
kolej, kolejištěmix
植物園
šokubucuen
botanická zahradamix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1