Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
変人
hendžin
podivný člověkmix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
小胆
šoutan
plachost, nesmělostemo
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
知人
čidžin
kamarád, známýmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
如何
ika; ikaga; ikan; dou
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
域内
ikinai
inside the areamix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1