Slovíčka zložené iba z naučených znakov
現状
genjou
současný stavmix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
発表
happyou
prezentace, oznámenímath
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
答案用紙
touan'youshi
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
誕生
tanjou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
死語
shigo
zastaralé slovomix
苦汁
kujuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
享年
kyounen
věk při úmrtímix
尚早
shousou
předčasnostmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix