Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
域外
ikigai
outside the areamix
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
同士
douši
kolega, společníkmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
別項
bekkou
special heading, separate paragraphmix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1