Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
表現
hyougen
výraz, prezentacesuru
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
牧場
bokujou
farma, ranč, statekmix
会計
kaikei
účet, financemix
苗
nae; byou; myao
seedling; Miao (people), Hmong; Miao (people), Hmongmix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
暗室
anshitsu
temná komoramix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
軽薄な
keihakuna
lehkovážný, povrchnímix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
検討
kentou
zkoumání, vyšetřovánísuru
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix