Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
あめもよう
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
熱心な
ねっしん な
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
日本電信電話株式会社
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
旬
しゅん
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
愛情
あいじょう
láska, náklonnostmix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
寛大
かんだい
tolerance, liberality, leniencymix
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
論点
ろんてん
předmět diskuzemix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
厚生省
こうせいしょう
Ministerstvo sociálních věcímix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
連続
れんぞく
pokračující, spojitý, následovnýsuru
上体
じょうたい
horní část tělamix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix