Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
初夢
hacujume
první sen v rokumix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
簡略
kanrjaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
尚
nao
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
強壮
kjousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1