Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
便り
tajori
dopis, zprávamix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
滞日
tainiči
pobyt v Japonskusuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
熟語
džukugo
idiom, sinojaponská složeninamix
反則
hansoku
faul, porušení pravidelsuru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1