Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
速達
sokutacu
expresní doručenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
連日
rendžicu
den za dnemmix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
人体
džintai
lidské tělomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1