Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
表紙
hjouši
titulní stranamix
方位
houi
světové stranymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
世論調査
serončousa
průzkum veřejného míněnímix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix