Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
月末
gecumacu
konec měsícemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
速達
sokutacu
expresní doručenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
絶賛
zessan
bezmezně obdivovatsuru
情け
nasake
pocit, sympatiemix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3