Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix