Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru