Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
月末
gecumacu
konec měsícemix
如何して
doušite
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
翌週
jokušuu
následující týdenmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
北西
hokusei
severozápadmix
中東
čuutou
Střední východmix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
末項
makkou
the last paragraphmix
軌道
kidou
(1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
淡白
tanpaku
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix