Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
連載
れんさい
příběh na pokračování, seriálsuru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
裏話
うらばなし
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
蛍光灯
けいこうとう
zářivka, fluorescentní lampamix
品薄
しなうす
nedostatek zásobmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
証
あかし
důkaz (matematický)math
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
上昇する
じょうしょう する
stoupat, vystoupatmix