Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
尚
nao
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
万博
banpaku
světový veletrhmix
宣言
sengen
declaration, proclamation, announcementsuru
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
狂人
kjoudžin
blázen, šílenecbaka
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
何処までも
dokomademo
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
権威
ken'i
autorita, vlivmix
牧場
bokudžou
farma, ranč, statekmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
北朝鮮
kitačousen
Severní Koreamix