Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
乱暴な
ranbou na
výbušný, násilný, drsnýmix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
金額
kingaku
částka (peněz)mix
厚手の
acudeno
těžký, silný, tlustýmix
実態
džittai
skutečný stav, situacemix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
末項
makkou
the last paragraphmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
遠慮
enrjo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
実験
džikken
experiment, pokusmix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
国民皆保険
kokuminkaihoken
všeobecné zdravotní pojištěnímix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
割り勘
warikan
rozdělit nákladymix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
戦役
sen'eki
válka (menší)mix