Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
説得
せっとく
přesvědčování, přemlouvánísuru
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
再会
さいかい
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru