Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
新型
šingata
nový styl, nový modelmix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
派生
hasei
odvození, derivacesuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
支流
širjuu
přítok (řeky)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
浅見
senken
povrchní názormix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
士族
šizoku
samurajský rodmix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix