Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
ほうふ
aspirace, ambicemix
放置する
ほうち する
nechat být, zanechatmix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
厚手の
あつでの
těžký, silný, tlustýmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
完全主義者
かんぜんしゅぎしゃ
perfekcionista, puntičkářmix
末期
まっき
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
例文
れいぶん
příkladová větamix
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
好調
こうちょう
slibný, uspokojivýmix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
家来
けらい
sluha, služebníkmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou